www.cinema3satu.blogspot.com
kau akan mati sialan!
¶ ini adalah dunia dimana kita hidup
¶ jangan biarkan hal ini membawamu
¶ menjerit...
¶ lebih aman untuk hidup di dalam mimpi
¶ di dalam mimpi...¶
- Jesus! - selamat pagi, paman Jamie.
Lee, berapa kali aku harus memberitahumu,
ketika lampu merah menyala, itu berarti aku berkembang.
ini bukan digital, ini adalah fotografi nyata
- fotografi nyata. Yeah, yeah! - itulah!
- cukupkah cahaya disini, ayah? - Yeah, aku akan mengambil gambar, Lee.
aku telah melakukan ini sebelumnya, percaya atau tidak.
oh hari ku! berikan dia pill kebahagiaan!
apa yang terjadi? mari kita menunjukan sedikit kulit, yeah? inilah yang di inginkannya!
- aku bukan bintang porno. - bukan?
Tidak!
aku minta maaf...
- Yeah, kerja bagus, Lee. sangat halus. - apa?
butuh waktu,kau tahu.
pergi dan minta maaflah dan bawa dia kembali kesini.
- baiklah, bruv? - baiklah.
pemotretan dari neraka, eh?
sebuah kenikmatan untuk lee. jangan bertanya.
gadis ini ingin fotonya masuk ke beberapa agen model rupanya.
Lebih mirip pelacuran jika pergi dengan apapun dari mantel bulu.
Hey,lihat ini.
lihatlah.
dia pasti punya sesuatu, tidakkah dia?
ambillah beberapa gadis cantik, Uncle Jamie? dalam mimpimu, yeah?
Oi! masuk ke mobilmu, kamu.
Oh, ayah, katakan ke mom aku akan kembali nanti. aku harus menyerahkan foto.
apa? sekarang?!
dia tidak akan mau menunggu, ayah. dia tidak menunggu siapapun.
- ingin tumpangan? - tidak, aku baik-baik saja, Ray.
kau yakin?
Yeah, aku harus mendapatkan beberapa belanjaan untuk mom.
sampai jumpa di pagi hari.
Ohh!
orang-orang akan menghabiskan banyak uang untuk hewan peliaharaan sialan mereka, benar kan? Yeah?
tapi ada anak-anak di luar sana masih kelaparan.
Maksudku, kau katakan padaku tentang apakah ini.
dan satu hal lagi, benarkah, ini pro-lifers...
Oi, apa yang kau lakukan?!
kemana kau akan pergi, man? apa maksud ini semua? aku pergi ke sekolah dengan saudaramu, man!
lelucon sialan. Yeah, yeah, apa yang dia harapkan?
aku akan pergi mengepung rumah ibunya pergi dan dapatkan uangnya
aku akan memberikan tanda kau kembali.
kamu paham, Jamie? kamu paham? tidak sekarang, man.
seluruh komunitas akan hancur.
- kamu baik-baik saja? - aku baik-baik saja.
mari kutunjukan sesuatu padamu.
lihat.
perlindungan. kita semua membutuhkannya, man.
aku menyukaimu, Jamie. kamu salah satu dari pria-pria yang baik.
kamu perlu satu?
- tidak. aku baik-baik saja. - OK, keren.
aku punya banyak. jika kau berubah pikiran, katakan saja, okay?
aku memberitahu mu, man. bahwa dunia di luar sana....
neraka.
¶ ini adalah semua tentang kulit
¶ ini membuat aku di dalam dan ini membuatmu di luar
¶ ini adalah semua tentang kulit¶
Oi, kamu benar-benar aneh! Ini adalah Phantom of Opera.
Oh, hallo keadaan. Kedengarannya seperti masalah lagi.
masalah,masalah,tidak ada apapun kecuali masalah. api membakar dan kawah bergelembung.
Oh, kamu tinggal di sana?
itu yang membuatku menjadi tetangga barumu.
Andy, teman-teman call me AJ.
aku Jamie...
Ahh... masukan Budha ke dalam buku.
maaf untuk tatapan. itu tadi ketidaksopanan ku.
tidak, tak apa-apa.
permulaan yang bagus, AJ.
itukah kamu?
Yeah, ini aku!
hati-hati, cinta, piring panas.
kamu baik-baik saja, cinta?
Yeah.
baiklah, kita sudah cukup dengan ini untuk waktu terakhir seumur hidup kami.
maaf, Mum. aku sudah menjauh beberapa mil
baiklah, Aku punya mil dari berpegang-film sekarang. Miles dan mil.
- Jamie! - ketel berbunyi, Mum.
tidak, tidak, lihat ini.
komunitas lokal di sini dalam kelompok
menyusul petaka malam ini....
ketika seorang pria dan anak laki-lakinya keduanya terbunuh...
rupanya dalam motif dan serangan mengerikan.
bom molotov dilemparkan ke arah mereka oleh sekelompok pemuda memakai kerudung.
Ayah dan anak mati oleh waktu layanan darurat tiba.
Yeah, anak-anak ini, geng ini, mereka keluar entah dari mana. Terdengar seperti binatang liar.
Mereka melemparkan hal ini membakar mereka.
Dan seorang lelaki dan anaknya baru saja naik seperti itu! Jeritan .. Jesus!
Tuan, apakah kamu melihat wajah-wajah dari geng itu?
tidak, tidak. mereka mengenakan semacam topeng semacam topeng setan.
mereka tidak bertopeng!
mereka tidak bertopeng, dan ini membuat anak-anak sangat ketakutan!
- topeng... - nama-nama korban...
belum bebas...
tetapi mereka percaya untuk tinggal di sini, rumah cinderella.
rumah cinderella? tempat dimana ayahmu dibesarkan.
kadang-kadang aku merasa sangat dekat dengan ayahmu. Seperti dia mengawasi kita. Kau tahu?
- Ini akan sepuluh tahun minggu depan. - yeah, rabu beok.
Jamie ... Jamie, diam.
Ah, itu akan menjadi foto yang indah.
akankah di bingkai, letakan ini di ruang depan,yeah?
Bagaimana kamu seperti itu, eh?
muncul dari kepompongnya pahlawan yang cantik,
dan merentangkan sayapnya seperti bintang itu. siap untuk memulai kehidupan baru.
¶ aku telah melihat langit yang lain
¶ Aku telah memanjat pohon yang lain
¶ Aku telah memohon pada bintang yang lain
¶ Di atas adegan lain diterangi bintang
¶ diriku yang lain hidup di kehidupan yang lain
¶ Aku selalu bermimpi
¶ aku ada di suatu tempat lain
¶ Mengapa aku tidak dapat hidup di sana?
¶ Tolong, biarkan aku menjadi
¶ diriku yang lain ¶
Ini dari saya dan Jamie.
Saya menemukan negatif di kotak tua foto ayah, jadi aku mencetaknya untuk Anda.
- dan aku membingkainya. - ini indah.
Baiklah, Sayang, berikan milikmu.
ini untuk kebesaranmu, ini, Charlie?
Aku membuat semuanya sendiri.
Ini tongkat ajaib.
Tentu saja. Hanya apa yang selalu aku inginkan. ini cantik.
kamu akan menunjukan kebesaranmu sihir, sayang?
- Oke. - buat aku menjadi muda!
aku, aku, aku! buat aku menjadi kurus.
apa yang kamu inginkan, sayang?
aku tak tau
- Ini dari aku, Gran. - Oh, kau tak harus.
Oh, ini indah.
ini emas asli.
terima kasih.
Dari mana kau mendapatkan uang untuk itu?
- Mum katakan... - katakan apa?
Dia hanya bilang kau sedikit ... bingung.
Yah, aku tidak. Aku baik-baik.
Halo? Apa yang kamu inginkan?
lihat,ini adalah masalah lama datang kembali...
aku baik-baik saja. tidak kah kau lihat aku baik-baik saja?
Kau benar-benar jalang!
Oi!
seharusnya kau katakan sesuatu. tak ada cara agar ia bisa menemukan.
Dia akan membunuh kita. Aku tahu kau tidak bisa menutup mulut mu!
- Fucking Jesus! - Oi! cara bicaramu! ingat dimana kau berada.
- Gran, aku minta maaf. - Oh, kau akan?
- aku akan segera melihatmu. - jangan coba-coba!
tidak, kau tetaplah di sana
maaf, man.
aku. teman.
kamu baik-baik saja? Yeah?
kau tau, ketika dulu aku berada di gang
Aku juga keluar dari semua itu sekarang, kamu tau, tapi ketika aku...
dulu ada wilayah berbahaya
dan ada wilayah aman,tapi sekarang
tak ada satu tempat pun yang aman
Hey, kenapa kita tidak kembali saja berbalik sesuai jalan mu, huh?
Mengapa kau tidak keluar dengan ku untuk minum?
Ayolah, kau akan berbaik hati padaku.
Untuk beberapa alasan gadis berpikir Aku seorang bajingan jelek.
tapi jika aku bersama sesuatu yang panas barang cabai seperti mu
Maksudku, dengan cara murni platonis, kau tau, maka...
Huh? apa yang kamu bicarakan?
apa pendapatmu tentang penampilanku ,man? kau menyukainya?
- Yeah. - harga keberuntunganku.
jadi, jika aku tidak mendapatkan kemewahan bercinta malam ini
aku menerima pengembalian dana! Kau tahu apa yang aku katakan '?
apa yang kau tertawakan?
Kau punya senyum yang manis, man. kau harus lebih sering melakukannya.
Ayolah, man. kau tidak harus duduk dengan orang-orang ini.
Kami akan sedikit mengobrol menyenangkan , bawakan kita beberapa koktail, aku tahu yang baik.
yang satu ini disebuta red rondo alla Faust.
Okay.
ini panas!
Ini tidak bekerja kecuali luka bakar, man!
Jadi, ayolah, kau katakan padaku tentang ayahmu.
Aku bintang, seperti dia bilang ketika aku lahir benar,
bahwa dia mencium wajahku dengan begitu banyak cinta dalam hatinya ...
Itulah yang meninggalkan bekas, kau tahu? Itu sebabnya itu berbentuk hati.
sialan, ini berbentuk seperti hati, man.
aku menyukainya!
kaumenyukainya? kau menyukainya? Tapi kau tidak akan walaupun begitu kau tak akan menginginkannya , kau akan?
- Kau tahu apa yang digunakan Rilke katakan? - Tidak, yang itu?
penyair Jerman. 1875 to 1926.
Jadi, ya. Aku mendidik diriku sendiri, laki-laki.
Anyway, ini dude Rilke...
- dia bilang itu cantik - Yeah?
adalah awal dari teror
tidak, ini bukan. bukan, ini bukan sialan.
jika kecantikan awal dari teror,
kemudian mengapa anak-anak takut bahkan menatapku?
aku tidak bisa tahan dengan semua kecantikan ini hanya kulit dalam "omong kosong. Karena itu tidak.
Aku tidak bisa membayangkan akan seperti apa rasanya untuk bertemu seseorang yang aku sukai ...
dan benar-benar berpikir bahwa, seperti ...
bahwa mereka mungkin akan tertarik pada ku.
aku tidak akan pernah merasa seperti itu
aku akan memberitahumu seperti apa rasanya, alright? ini seperti...
Aku punya ... kehidupan paralel ...
Aku punya kehidupan yang di mana aku tinggal dsn orang melihat ku dan memanggil nama ku.
an kemudian aku punya kehidupan lain, di mana aku seperti kamu. Aku normal.
dan dalam hidup yang...
Dalam kehidupan aku bertemu, seperti, seorang gadis cantik dan kemudian ...
Dan kami melakukan banyak hal, kau tahu, kita menikah, memiliki rumah yang bagus.
Kau tahu, mempunyai a. .. punya anak.
Seorang anak, seorang bayi perempuan cantik.
Aku senang sekali.
Sebuah kesempatan untuk menjadi ayah yang baik.
Kau tahu, seperti yang ayah ku lakukan dengan ku.
Kami membayar mereka untuk membersihkan kuburan.
Tidak apa-apa, Mum. Kita akan mendapatkannya bersih.
Itu lebih baik.
apa?
Aku telah meninggalkan syal ku dengan ayah mu.
Kau bergurau.
- Lihat, Aku akan pergi dan mendapatkannya. - kamu yakin?
Yeah, aku akan menemuimu kembali di gerbang. Aku tidak akan lama.
- ada apa? - Hm?
Kau hampir tidak berbicara sejak kau punya saya syal. kau baik-baik saja?
- kamu yakin? - Yeah. tidak, aku baik-baik saja.
Dengarkan aku, Jamie. kau adalah seorang anak muda yang indah.
Cantik, baik dan murah hati.
Ini tidak akan pernah menjadi maslah bagimu. Kau tahu itu.
Hanya saja dunia, Mum ... Aku tak tahu, itu hanya tidak masuk akal bagi ku.
Kau tahu, ini seperti aku membuka jendela dan semua kegilaan ini masuk
Dan seperti Aku tidak akan pernah benar-benar tau bagaimana hidup di dalamnya.
kamu melakukan apa yang kita semua lakukan, Jamie.
kita menyukainya.
dan membiarkan diri kami dicintai.
kamu membutuhkan keluarga untuk dirimu sendiri. seperti saudaramu.
Oh, Jamie...
aku tau kamu!
apa yang kau mau dariku?!
Oh, Jamie, tolong...
Jamie!
- Jamie! - Mum, tidak!
- Jamie! - Mum! jangan, please!
- lepaskan aku! lepaskan aku! Mum! - Jamie! Please!
jangan!
jangan! jangan!
jangan!
Please! jangan!
Jamie... kau semakin dekat, anak tua.
Setiap kali aku menutup mata q ... dia datang untukku.
Ini adalah obat-obatan.
Bisakah kau berdiri? karena kita bisa keluar dari sini, aku bisa membawamu pulang.
aku tidak ingi pulang.
Tapi pembunuh Mum, Ray. Mum pembunuh.
Polisi telah mendapat laporan Anda
Polisi tidak akan melakukan apapun
Ayo, ayo bangun.
Polisi tidak tahu apa ini, benar?
Mereka tidak tahu apa yang mereka cari.
Aku ada di sana, Bung.
Aku ada di sana. Aku melihat apa yang melakukan ini.
Aku melihat apa yang melakukan ini..
Aku melihat apa yang membunuh Mum. Aku tahu apa ini.
- ayah? - Aku tahu apa ini.
Jamie, kau sedang shock. kamu perlu istirahat.
Aku akan menemukan 'em, Aku akan membunuh 'em!
kita harus berpikir bagaimana menemukanmu tempat tinggal lain.
- Kenangan tentang tempat ini. - Kenangan tentang tempat ini baik-baik saja.
Baiklah? Ini hal lain yang mengacaukannya
Teh...
turunkan saja barang" ku lee,Oke? jangan sentuh apapun.
Kenapa semua orang tetap memilih ku?
Aku juga telah kehilangan dia, kau tahu!
Aku juga telah kehilangan dia
Aku akan memberitahu mu, Bung. Dia seksi!
- seksi! - tahan darah yang keluar dari hidungmu!
tukang kawin, kamu bajingan tua!
tunjukan rasa hormatmu! tukang kawin!
aku tidak takut padamu!
Lihat semua perhiasan Mum. ini barang" milik ibu dan ibunya ibu itu.
Harusnya cukup berharga.
Ini adalah dunia yang kita tinggali! membuatku benar-benar gila, iya kan!
Mereka membawa orang yang tidak bersalah, menyiksa mereka dan kemudian mereka film itu. Mengapa?
tidak, untuk kesenangan! tak ada alasan lain. kesenangan!
Ini adalah dunia yang kita tinggali. membuatku gila, man!
apa yang kau bilang geng telah membuat bintang dari teroris?
Ya, terror... ini adalah aksesoris fashion baru.
Ada keseluruhan generasi baru di luar sana ...
yang dewasa menonton pemenggalan di internet setiap malam.
Mereka semua memakai pakaian yang sama, kerudung hitam, masker.
- mereka tidak bertopeng. - Ini adalah prajurit baru ...
dalam keluarga berbudaya gang.
Kekerasan adalah ... ibu mereka...
- ayahmu? - kekacauan.
- AJ, kamu baik-baik saja? - hanya sedikit masalah, man. jangan khawatir.
apa yang terjadi? apa yang terjadi?!
Oh, sial!
All right, man. Angkat T-shirt mu, yeah?
Jesus Christ!
AJ, kita harus membawamu ke rumah sakit, teman, kau perlu jahitan
tidak, tidak, tidak, man.tetaplah bersamaku , beriakn aku obat penghilang sakit yang banyak. akan aku lakukan.
Ini seperti binatang yang melakukannya.
Kau katakan itu, man. Sebuah rakasa liar sialan.
aku hanya ingin hidup normal. aku tidak ingin berkelahi.
Jadi kau temui aku malam ini, mari kita bicara.
Okay, aku akan datang.
- inilah kau,temanku - Oh, semangat, man. Thanks.
telepon keren, eh? buaya
buaya.
link kami dengan dinaosaurus
kamu religius, Jamie?
ibu ku.
Itu semua omong kosong, bukan? Semua itu.
Apakah kau tahu apa kehidupan sebenarnya, Jamie?
Setumpuk berarti kekacauan menyebalkan.
Menerima itu ... itulah keberanian yang sebenarnya.
Untuk mengetahui bahwa itu tidak berarti apa-apa dan masih ingin keluar dari ranjang sialan.
Tuhan akan"!
Tidak ada Tuhan.
Jika tidak ada Tuhan maka tidak ada kekuatan yang baik ...
dan itu berarti bahwa tidak bisa menjadi jahat.
Dan pasti ada yang jahat.
Maksudku ...
Ada setan.
Dengar, AJ. Kau tahu apa yang dilakukannya semua ini, bukan?
Maksudku, kau benar-benar tahu.
Saya telah melihat masa depan, Jamie.
Dan ini merupakan kerajaan horor.
¶ Ini adalah umur
¶ Dari anak pendiam
¶ yang melupakan namanya
¶ Dan duduk sendirian
¶ Menunggu cerita
¶ Untuk memahami hal-hal
¶ kegelapan semakin mendapatkannya
¶ lebih dari yang kamu lihat
¶ Tapi ini akan mendapatkan banyak gelap
¶ sebelum kau melihat ku
¶ Ini akan mendapatkan banyak gelap
¶ sebelum kamu melihatku ¶
Persetan, aku hanya dering!
Aku sudah mengetuk dan mengetuk. Dimana kau?
Aku hanya pergi keluar ... Pergi ke toko.
kemudian kemana?
- apa? - berbelanja.
Apa yang kau lakukan di sini, sih? aku pikir kamu pergi ke Paris, Disney Land, dengan ayah mu.
Yeah, well, perbaikan kerdil dan tikus ukuran kera. mimpi buruk sialan.
- Apa, dia membiarkan mu kembali pada dirimu sendiri? - aku 17, bukan tujuh tahun.
paman Jamie... Kau tahu bahwa hati emas Aku punya Gran untuk ulang tahunnya?
Aku tidak pernah mendapatkannya terukir. Dan sekarang di otak saya sialan.
Bodoh, ya kan? Tapi aku ingin melakukannya sekarang. Untuk Gran, kau tahu?
Dimana itu? Di kamarnya?
Oi. jangan nmasuk kedalam sana!
itu pribadi.
Ayahmu meletakkan semua perhiasan gran Anda di aman, kembali bekerja.
Di tempat kerja? Aku tidak pernah mendengar dia menyebutkan itu.
Yeah, well, mungkin dia memiliki hal lain yang di benaknya, Lee, eh?
Yah, Anda tahu kombinasi dengan aman, bukan?
Dengar, aku tidak bisa bicara tentang ini sekarang, alright? Aku sedang tidak ingin.
Aku ingin mengukir untuk Gran, Jamie.
ini terjadi di dalam kepalaku bisakah kau mengerti itu?
Hei, bruv. Kuharap kau OK. Dengarkan ...
telah terjadi pukul-memukul dengan lee dia akan kembali.
Dan kartu kredit ku hilang.
aku pikir konyol punya tanah sendiri dan terlibat dalam hal geng
khas! aku sendirian lagi melawan ayah sialan!
tidak seorang pun mau membantuku.
Mengapa demikian? Huh? Tidak ada yang ingin mengangkat jari kecil sialan untuk membantuku!
lihat, Lee. Lee...
- brengsek! - Lee!
seorang ayah dan putranya sepuluh tahun ...
membuat penemuan mengerikan di sini kemarin pagi,
ketika mereka menemukan sebuah lengan manusia di tempat di mana anak-anak kadang-kadang bermain.
Menurut polisi, luka-luka pada bagian tubuh terpotong begitu buas
seolah-olah binatang liar melakukannya.
sebagian bagian tubuh lainnya telah ditemukan lebih lanjut di sepanjang sungai,
tetapi dengan kepala masih hilang polisi meminta ...
kalau ada yang mengakui ...
- ini tato buaya khas ... - AJ ...
ditemukan pada korban lengan kiri atas,
mereka harus menghubungi polisi segera ...
Sebuah foto telah dirdarkan pemimpin geng yang dicurigai,
Shevannal Maze, dikenal di dunia kriminal bawah tanah sebagai "Dia".
dia 22 tahun
- tangan kanannya rusak... - AJ.
ketika membuat bom pada usia 14 ...
dan sekarang dilaporkan memakai barok-senjata tajam ...
Hallo, Jamie.
siapa ini?
kamu tahu di mana ini, bukan?
rumah cinderella?
Aku sedang menunggu mu. Juga ...
ingat apa yang ayah mu biasa katakan dulu.
"Kami hanya menyesali hal-hal kita tidak lakukan ".
Hallo, Jamie. masuklah.
Dia menunggu mu.
Papa B...
dunia...
tidak masuk akal bagi mu bukankah begitu nak?
tidak.
Bagaimana jika aku bisa menunjukkan dunia tidak masuk akal?
duduklah, Jamie. duduk.
Pertanyaan. Kapan orang yang paling lama hidup?
Kapan orang yang paling kreatif?
aku akan jelaskan
Belle...
pejamkan matamu. Relax.
Apakah orang yang paling kreatif dalam waktu damai dan tenang?
aku rasa tidak
Berikan apa-apa manusia tapi tenang dan ketertiban,
dan tidak ada manusia, tapi zombie, sapi yang sedang merumput.
Manusia membutuhkan hal-hal yang tak terduga untuk merasa benar-benar hidup.
Untuk kemajuan. Untuk membuat.
Alam tahu ini.
Itu sebabnya ia memberi kita siklon, tsunami.
Kadang-kadang, hanya kadang-kadang, Alam, dia tidak bisa melakukan semuanya.
Jadi apa yang terjadi kemudian?
aku bantu.
cukup!
tidak!hentikan! hentikan!
Katakanlah seseorang datang kepada ku dan mereka ingin uang, atau ketenaran, kesempatan kedua.
Aku berkata, "Aku akan memberikan mu itu.
Hal ini bisa besar atau kecil.
Menggiring pemutih pada bayi atau terbang pesawat ke reaktor nuklir.
Manusia sangat membutuhkan kekejaman seperti ini ..
Pikirkan tentang hal ini, nak.
Apa pemicu selalu menembak manusia ke depan?
kekerasan
Itu mesin kemajuan.
Itulah ledakan pria ke dalam orbit era baru ...
dan semakin acak dan mengerikan semakin baik.
Jack the Ripper digembar-gemborkan pendatang dari abad kedua puluh,
bukan Florence Nightingale sialan.
kekejaman ini yang menandai lahirnya era baru
Gas kamar ... Hiroshima ... 9 / 11 ...
Dan aku, dengan cara sederhana, berkontribusi pada proses.
aku menyukainya... santo pelindung kekerasan yang brutal.
Iblis?
semua milikku.
Dan ibuku? ibu ku?!
tidak! Jamie, jangan!
merasa lebih baik, Jamie?
Belle?
ayo, Jamie. ayo.
Tidak apa-apa.
aku minta maaf soal ibumu tetapi kematiannya diperlukan.
- kenapa? - untuk membuatmu siap,nak..
untuk membawamu kepadaku.
aku telah mengawasimu nak, Jamie.
aku pikir kamu mungkin akan siap untuk membuat kesepakatan.
kesepakatan?
apa yang kau inginkan jamie?
kamu bisa mendapatkan apapun kamu bisa mendapatkan apa yang selalu kau inginkan.
Aku akan menyingkirkan ini.
Aku akan membuat mu ... indah.
brengsek kau! brengsek!
Jamie, hentikan!
- Aku tidak mau berurusan dengan dia. - Ibumu. Ini apa yang diinginkannya.
ingat apa yang ia katakan
dia ingin kamu menemukan seseorang untuk dicintai
mempunyai keluarga.
seperti kakakmu.
tidak apa-apa.
- jadi apa yang harus aku lakukan? - kekacauan, Jamie. kamu memiliki kontribusi.
kamu membantuku membangun duniaku.
Yeah? Yah bagaimana, tepatnya?
- Graffiti. - apa? Graffiti?
sungguh, Papa?
Yeah, kenapa tidak?
buatlah ini menjadi mudah nak. itu terdengar bagus, bukan, Jamie?
Setelah setiap beberapa bulan kamu hanya membuat coretan di dinding, "Allah setan bodoh!"
- Apa, dan itu saja? - Itu saja.
Jadi kita sepakat.
Yeah.
Indah ... lemari koktail.
Berapa banyak, Papa?
Hanya satu.
Apa ini?
Pemantik, Belle.
- apa yang harus saya lakukan dengan ini? - nyalakan ini ,nak.
Api akan membakar dirimu yang lama.
Anda akan muncul lagi.
tidak akan lama sakitnya, Jamie. Aku berjanji.
Biarkan saja, nak.
biarkan saja, Jamie.
Biarkan api membakar menjauhkan masa lalu.
menjadikannya baru.
Pikirkan Phoenix!
- Dapatkah saya masuk, Jamie? - Yeah, masuk.
Beberapa baju baru untuk Anda.
terima kasih.
Papa B katakan kamu menunggu untuk Senjata Man.
- senjata Man? - Yeah.
Dia akan membantu mu dengan bagian kesepakatanmu.
jangan khawatir. Beberapa orang menunggu lebih dari 60 tahun baginya.
Hei, apa kau baik-baik saja? kamu baik-baik saja?
Yeah, aku baik-baik saja, mungkin kau harus pergi sebelum Papa B kembali.
Dia kadang-kadang marah.
Oi, lihat siapa itu. Ini orang gajah.
kemarilah!
- kemarilah! - Ah, ia bersembunyi!
- apa! - apa?
apa yang kamu tertawakan? apa yang kamu tertawakan?
Hallo? Hallo?
Apakah ini Bangunan Candi?
Yeah. Tidak, ibi bukan.
- kamar, 27? - Yeah, hanya ada satu disini.
Oh, terima kasih, Aku sudah berjalan naik dan turun untuk usiaq.
pengiriman! tolong antarkan.
ini untuk AJ?
Andy Jeffries. kedengarannya seperti AJ to me.
Ya, hanya saja aku tahu dia pergi, jadi dia tidak masuk
- dapatkah aku meminta tolong padamu? - Yeah.
bisakah kau tanda tangani ini?
baiklah, aku akan... aku tidak berpikir aku harus melakukannya.
Okay.
Apakah kau yakin kau baik-baik saja? kamu tidak ingin duduk?
Tidak, aku akan dipecat.
- baiklah. - Okay.
Whoa, whoa. Biarkan aku yang mengambil. baiklah, niarkan aku mengambil itu.
Apakah kau yakin tidak ingin duduk walaupun hanya lima menit?
aku akan membawakanmu segelas air.
- nah. - Terima kasih.
aku merasa lebih baik
Bahwa kita pernah bertemu?
- Ya. - Ya. tidak, tidak, kita.
Kita tidak. Ketika aku bertemu denganmu aku punya ... Aku a. ..
Yah, ini sebenarnya cukup sulit untuk dijelaskan.
Ah, mungkin tidak dapat dijelaskan
Masa lalu, kita akan menghapus bersih.
namaku Tia.
aku Jamie.
- apa inis? - apakah itu?
- ini tongkat sihir. - Tidak, ini benar-benar Victoria Park.
ini cantik.
Itu aku duduk di sana. Ayah ku yang mengambilnya.
kamu terlihat tampan!
Yeah, well, aku pikir dia mungkin sudah mendapat sisi baik ku.
Ayah mu seorang fotografer profesional?
Yeah, he was. Yeah.
aku tertarik dalam hal fotografi juga.
- kau bercanda, iyakan? - Ya. Aku tidak pernah pergi ke mana pun tanpa ini.
Ini tidak begitu baik.
Tidak, tidak, ini bagus. Setidaknya ini adalah kamera film
yeah tentu. Digital!
Digital! Oh, man, digital seperti sketsa kasar.
Kau tahu, sedangkan film ... Film seperti ...
Caravaggio...
tepat!
Hei, lihat. Mari kutunjukkan sesuatu.
Ini ... Ini adalah kamera pertama yang ayah belikan untukku.
kamu bisa melihat ku memegangnya di foto itu disana.
Hal ini tanpa diragukan lagi, ya kan, tanpa ragu kamera favorit saya.
Kau tahu, jika kau mau, kita bisa keluar dan aku bisa menunjukkanmu cara untuk menggunakannya.
Okay.
Tia, lihat...
Lihat, kita pernah bertemu sebelumnya. Tapi aku berbeda saat itu.
Kau tahu, aku dulu punya tanda lahir ini tepat di sisi wajahku.
aku tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi. Tapi itu terjadi begitu saja.
menghilang begitu saja, kau tahu.
ini seperti sihir.
Lihat. Aku bisa menunjukkan padamu, lihat. disini di sebelah kanan pada gambar.
Lihat, jika Anda melihat semuanya sisi kiri wajahku ...
kamu bisa melihatnya di sana, Tia. Tia.
Tia?
Tia! Tia, please!
Dengar, aku tahu rasanya seperti kita bergerak terlalu cepat,
tetapi kamu hanya harus percaya padaku please.
Please.
dengar, Ayah ku berkata, "kamu hanya menyesali hal-hal yang tidak kau lakukan. "
Jadi jangan pergi.
kamu bisa menelepon, kau tahu. kau bisa membuang pekerjaan Anda,
kau bisa membuang semua aturan dan semua hal yang kau lakukan
dan hanya membuangnya ke luar jendela.
Aku hanya ... Aku hanya ingin menghabiskan sehari dengan Anda.
disini di pohon ini, kau tau? lihat itu.
Lihat, ingat apa yang ku katakan padamu, right?
kamu hanya harus mengubah ... putar lensa di depan sana, untuk mendapatkannya dalam fokus.
- ini terlihat berbeda. - apa? sedikit sihir?
- Yeah! - kamu hanya harus mengubah sudut.
Lihat, kemarilah.
rubah sudutnya. buatlah lebih rendah, seperti itu.
coba ini sekarang.
ini berhasil.
Ya, semua bisa terlihat magis jika hanya kau ...
Jika Anda hanya melihatnya dengan cara yang benar.
tepat. disini.
Ayo, lihat kamera. Ayo, lihat itu.
senyum yang lebar.
sempurna.
Aku suka di sini. Seperti surga.
Yeah, memang.
ayah ku, ia selalu menyukai tempat ini.
kau tau, kita baru saja datang ke sini dan kita hanya mengambil foto dan hanya bicara.
Kau tahu, ayah ku salah satu dari mereka orang-orang yang hanya ...
Hanya masuk akal dunia.
dan dia datang dengan semua cerita besar, bahwa ...
Aku tak tahu, kau tahu? Hanya, mereka masuk akal bagi saya.
Saya akan melakukan apa pun untuk kembali ke hari itu.
Hanya untuk seperti, sebentar ...
kedua, masa.
Lihat, Aku akan memberi tahu mu apa yang akan aku lakukan, Aku akan membawa mereka ke studio
dan aku akan mendapatkan beberapa cetakan print.
Kau tahu, aku ingin melakukannya.
kemudian kita bisa mengngingat hari ini.
Well, terima kasih, Tia. Aku mlalui hari yang indah.
Tia, akankah aku akan melihatmu lagi, tidakkah kau pikir begitu?
Tia, bisakah aku menemuimu besok?
datanglah, pukul tujuh?
Tia, akankah kau datang ke flat? ayolah, please, katakan ya!
Ya.
Ya!
Mr Morgan?
- Yeah... - Anda mengharapkan ku, aku percaya
senjata Man?
Oh, baiklah.
- bolehkah aku masuk? - Yeah. Yeah, please.
sangat bagus.
aku mendeteksi sentuhan wanita.
Yucca.
sangat stylis.
Oh... istriku akan menyukainya. dia memintaku untuk mendekorasi ulang kamar mandi kami.
Dia ingin itu dibuat dari keran emas dan lantai marmer.
Ini emas palsu dan marmer, tak perlu dikatakan.
Itu masih biaya lengan sialan dan kaki, walaupun.
tidak untuk seleraku
Sepertinya Istana sialan Versailles, kamu ingin pendapat ku.
Dia membasahi dirinya pagi, siang dan malam di lavender dan bergamot mandi bubble ..
dia bilang, "aku merasa seperti Marie Antoinette".
kataku, "sebaiknya kau tau apa yang terjadi padanya".
Dia tidak. Dia akan. aku sudah membuat rencana.
Ada seorang anak yang aku tahu seseorang yang tangan colet dengan gergaji listrik. Ini senjata yang indah.
membicarakan senjata... bisnis.
maaf, yeah, ini hanya, uh...
Belle bilang itu bisa memakan waktu hingga 60 tahun bagi mu untuk datang berkunjung.
Yeah. bisa.
ini tidak bisa.
semua tehnologi ini membuat kehidupan jauh menjadi lebih muda.
beberapa tahun lalu semua ini hanyalah pulpen dan kertas dan...
Oh! kita mulai!
duduk.
sekarang, hanya sedikit formal. aku tau ini membosankan, tapi beruang dengan saya.
jadi namamu adalah Jamie Morgan.
- Ya. - apakah ada nama tengah?
- tidak. - Alamat?
aku yahu itu, aku disini, tidakkah aku?
- umur? - aku, 25.
bagian terbaikmu, aku lihat. jangan mengintip!
sekarang, pekerjaan ku adalah memastikan elemen kekacauan mu berkontribusi ...
tidak bentrokan dengan unsur-unsur yang lain dari kekacauan di wilayah mu.
Hal ini juga membantu menjaga kontribusi tertentumu yang unik dan khas.
satu pembunuhan brutal. satu saja.
- bagaimana kedengarannya? - tidak, tidak, aku, uh, mengerjakan graffiti.
dan itu kesepakatan yang kau buat dengan Papa B, is it?
Yeah.
apa, dan kamu mempercayainya, did ya?
apa?
satu kelahiran setiap menit. tak ternilai.
Graffiti!
kamu bilang dia berbohong?
tentu dia pembohong sialan!
Itu tidak adil sekarang, bukan!
Tentu saja tidak adil sialan! Siapa bilang hidup ini adil brengsek?
Hidup adalah kejam dan tidak adil dan kami menggoyangkan seperti cacing di hook ...
Oh, siapa yang peduli!
Mari kita hentikan omong kosong ini dan melanjutkannya, bisakah kita? Saya ulangi:
satu pembunuhan kejam. itu sangat wajar.
Sekarang, mari kita cari tahu profil korban.
Nah, sangat baik. laki-laki muda.
ayo cari tau kapan pembunuhan seharusnya dilakukan.
Mm.ketika bulan purnama sangat berkelas.
maaf, apakah ada kesempatan lain kami bisa berbicara ke B Papa tentang hal itu?
tidak, Metode pengiriman ...
Oh... Yeah, ini darah yang bagus Atau haruskah aku katakan baik dan berdarah?
"jantung akan dicabut sementara korban masih hidup...
"adan katakan pada hati untuk ditempatkan di tangga gereja, gereja apapun,
pilihanmu melalui tengah malam ini.
Dengan bunyi terakhir, kamu mendapatkannya?
satu detik,
satu milidetik kemudian dan itu tidak akn terjadi, Mr Morgan. Kau mengerti?
aku tidak mengerti. Aku tidak benar-benar berpikir aku bisa melukai siapa pun.
tak ternilai lagi. Seseorang bisa menyakiti siapapun Mr. Morgan. sudahkah kau belajar tentang itu?
Sekarang, untuk sedikit kesenangan saya.
mencari senjata.
Tahun lalu, ini semua saya lakukan. Oleh karena nama itu.
tetapi sejak Jack the Ripper hal-hal menjadi sedikit lebih baik, baiklah...
inventif, harus kami katakan.
Oh... kami beruntung.
Senjatanya di tawar.
apa?
Oh... Oh, tahan!
Oh...
Oh! ini ada di sini.
semakin panas.
Oh, memanas...
apa yang kita punya di sini?
tidak! itu mantel ayahku! itu barang milik ayahku ketika ia pergi travelling.
Apakah kamu membiarkan aku melakukan pekerjaan ku, !
terima kasih.
senjata ditemukan.
jangan, ayahku menyukainya.
itu di dapat dari perjalanan pertama yang pernah ia lakukan. Please...
Dan itu telah menunggu mu sejak saat itu.
jadi,hanya itu.
satu ajntung harus berhenti ketika bulan purnama
dan ditempatkan di tangga gereja sebelum tengah malam akhir ketegangngan.
senang bisa melakukan bisnis dengan anda Mr Morgan.
tidak, aku tidak ingin melakukannya.
aku serius, baiklah? aku tidak akan melakukannya!
ini bukanlah kesepakatan yang telah ku buat ini tidak adil
Lihatlah, ayolah, itu tidak adil! kamu tidak bisa memaksa ku untuk benar-benar membunuh orang!
Lihatlah, kumohon... Bisakah kau hanya berbicara ke B Papa untuk ku? kumohon.
Hallo, pak.
Yeah, baik, pak. hanya saja ada...
ada sedikit keengganan dimenit-menit terakhir dari klient
terima kasih, pak. aku sangat menghargainya.
apa yang terjadi? apa yang dikatakannya?
tunggu sebentar, please.
Ah! tidak! tidak! tidak!
Ah! hentikan ini! kumohon!
- sungguh tidak menyenangkan, iya kan? - ku mohon! hentikan ini!
- kumohon... - kau akan melakukannya?
Yeah! Yeah, yeah! aku akan melakukannya! aku akan melakukannya! ku mohon!
Kita tiba di sana pada akhirnya, Mr Morgan.
aku akan melakukannya
Oh, ngomong-ngomong Tebak saat bulan purnama berikutnya.
nanti malam
kamu punya waktu sampai tengah malam.
Belle...
aku mencoba untuk membantu...tapi dia marah.
ayolah, Belle...
tidak apa-apa.
dia akan membunuh kita berdua jika kau tidak melakukannya
aku tidak tahu bagaimana cara membunuh
aku tak tau bagaimana untuk
Pertama, cari mangsa mu.
Apa yang kau lakukan? Aku tidak melakukan apa-apa. Aku membayar uang masuk ke sana.
sialan!
pelit sialan! kamu tidak tau apa yang kau hilangkan.
Aku kesempurnaan sialan!
Jeeko seks mesin! Itu aku!
Jamie...
pergilah...
pergilah! pergi!
- Hello, tampan. - baiklah.
- aku hanya ingin... - Seperti apa yang kau lihat, apakah kau?
tentu kau. Kau tahu kesempurnaan bila kau melihatnya.
lihat perutmu yang berkotak-kotak. mau menyentuhnya?
Itu akan dikenakan biaya.
- berapa? - Tergantung pada tempat dimana kau menyentuhnya, mate.
dan berapa lama kau ingin menyentuhnya. dan dengan apa kau menyentuhnya,
jika kau menangkap apa yang ku maksudkan.
- lokasi juga penting - apa?
Nah, apakah itu mendarat-gang-di sini, atau sentuhan dalam ruangan?
di dalam ruangan, Jamie! Tempat mu.
di dalam ruangan. di dalam ruangan, ide yang bagus.
baiklah, di dalam ruangan, baiklah lakukan ini di tempatku.
di dalam ruangan biaya lebih dan aku dapatkan tarif taksi ku kesana dan kembali ...
dan harga sebuah kebab dan Diet Coke.
Untuk mu, secara total, 150 pound,
jika kita melakukan dan menyelesaikannya dalam satu jam.
satu jam? baiklah, itu bagus. kita hanya butuh satu jam.
baiklah, sempurna.
Ooh... sangat bagus.
kamu sendiri, ya?
harga keberuntungan sekarang, tempat ini.
Oh...
kamu tidak pernah berpikir kamu akan cukup beruntung untuk mendapatkan seseorang seperti ku, kan?
orang-orang juga tidak akan.
aku membayangkan laki-laki yang sudah dewasa menangismenyentuh kakiku
Yuccas... ugh!
berharap dalam nama Tuhan, hati jesus yang berdarah
bisakah kau menurunkannya? Tolong, turunkan.
Jangan mundur, Jamie.
- aku tidak akan. - Oh, ayolah, jangan merasa dikuasai rasa bersalah
- Huh? - jangan katakan, "aku tidak akan. " katakan, "aku akan"
kamu seharusnya tidak takut. Okay?
kamu baru saja harus pergi untuk itu.
jadi, apa yang kau inginkan?
Lihat, aku hanya ingin kau berhenti touching everything.
kumohon, ini hanya masalah pribadi.
beranilah.
Apa pun itu, itulah kenapa aku disini
So... katakan!
ayolah!
sekarang kamu hanya mempunyai waktu 40 menit.
Anda ingin dia diam.
Aku hanya ingin kau tetap diam, kumohon.
Oh, aku mendapatkannya. kecantikan yang pasif, eh?
Apa itu? Borgol?
Oh, tidak... jangan... jangan sakiti aku!
ikat... ikat aku...
bisakah kau duduk di kursi itu?
ayolah. gambarkan bagaimana kau menginginkanku.
Huh? tepatnya...
diamlah dan tetap begitu.
diamlah. aku butuh kamu diam.
- dan sunyi. - sekarang aku bersamamu, sinar matahari.
Permainan kuno mumi.
Mengherankan betapa populernya yang hari ini.
Aku tidak akan mengira dari waktu pertama, tetapi, hei-ho.
mengapa tidak melompat dalam-dalam pada akhirnya, eh?
Kita harus berimprovisasi.
- Clingfilm! - apa?
Ini akan berhasil jika ada cukup. Hanya meninggalkan celah untuk mata dan hidung.
Saya ingin melihat apa yang terjadi.
Dan tidak terlalu lama - kulit membutuhkan udara, kau tahu?
Oh, dan jika aku melakukan kebisingan ini -
"Mmmmm!"
Itu sinyal untuk menghentikan ... apa yang kau lakukan.
- kau paham? - Yeah, paham
35 menit!
Mmm! Akan bersenang-senang.
Mm-mm-mm!
- Mm? - maafkan aku...
kamu tidak akan pernah melakukannya di sana. bawa dia ke dapur
lari!
Boo!
Kau sudah tidur sepanjang hari, Jamie.
- iya kah? - Yeah!
Aku telah membersihkan semua kekacauan dari flat dan aku membeli beberapa baju baru untuk mu.
kemari dan cobalah.
ayolah!
Ini hampir pukul 07:00, Tia akan berada di sini sebentar lagi.
Wow...
- aku tidak tau, apa yang kau pikirkan? - Ini menakjubkan. Ini terlihat sangat bagus.
- Ada satu hal. - apa itu?
kamu belum menyikat rambut mu dengan benar.
biarkan aku melakukannya untukmu.
kumohon, ayah.
- apa itu? - bagus.
Oh Tuhan, it's Tia. Ya Tuhan, dia di sini!
dengar, Belle, apa yang akan kamu lakukan? kau akan baik-baik saja?
jangan khawatirkan aku. pergilah dan bersenang-senanglah.
ini adalah awal dari kehidupan barumu, ayah.
¶ ketika aku berjalan menyusuri jalan
¶ mereka membakarku
¶ Mereka memukul pertandingan, itu membantu ku menetas
¶ membuatku menyalakan dan aku mengambil penerbangan
¶Aku akan merasakannya, di langit penuh bintang ... ¶
kau cantik.
- Jamie? apa kau baik-baik saja? - Yeah, aku baik-baik saja. aku baik-baik saja...
Please, Tia, you can't see me like this.
apa maksudmu? kamu membuatku khawathir!
Okay! Okay. Okay...
- Jamie... - Okay...
- Jamie... - Aku hanya takut dengan apa yang mungkin anda pikirkan.
aku tidak perduli kamu terlihat seperti apa. buka pintunya.
ku mohon...
Hey, bruv. aku hanya ingin bilang...
kita semua merasa masih bersalah tentang bergegas pergi.
Tapi kita hanya perlu pergi tapi kami akan segera kembali dan, yah ...
semuanya akan baik-baik saja dari sekarang.
kamu akan melihat
¶ Jantung Anda berdetak seperti palu
¶ Di bagian bawah laut
¶ Ini membangunkan ular tidur
¶ dimana darah adalah ramuan ajaib ¶
ini berarti banyak untukku.
ini keluargaku.
¶ tawa mu berubah menjadi berkilau
¶ Oh, itu dari mana cahaya bintang berasal
¶ Pada kalian semua cerita
¶ Aku merasa perlu untuk mendengar
¶ kebahagiaan ku selamanya
¶ aku pada suatu peristiwa
¶ semua cerita
¶ semua cerita ¶
Hey, ayah.
- Hey, Belle. - Apakah kamu memiliki waktu yang bagus?
Yeah, yeah. Tia tertidur.
apa yang kamu lakukan disana?
- apa ini? - aku membuatnya, semua kubuat sendiri.
kamu melakukan ini semua?
- Yeah. - ini menakjubkan, lihat itu.
- jangan sentuh! - Oh, maafkan aku.
- itu kamu, ayah... - Uh-huh.
- itu aku... - benar.
itu Tia...
Mum.
kita keluarga sekarang.
segalanya sempurna.
Yeah, kau benar.
segalanya sempurna.
- It's Papa B! - Jamie!
- Dia di atas atap! - Jamie!
kamu telah dicuri belle ku.
ayolah, bukan seperti itu.
Jangan bermain-main dengan ku.
Bukan karena aku terlalu mengganggu.
sundal kecil memalukan ingin hidup bersama mu, biarkan dia pergi.
Hm!
Tapi aku tidak bisa membiarkannya pergi tanpa hukuman.
kau mengerti.
apa yang kamu inginkan dariku?
membunuh untuk ku. Lagi.
tengah malam ini.
aku ingin hati yang lain.
aku telah melakukan itu. kau terus mengubah peraturan sialan!
aku membuat peraturan sialan dan aku sudah memilih korban.
aku mencintainya.
You can't make me do that.
kau tidak bisa membuat ku melakukannya. kau tidak bisa membuat ku melakukannya!
- Shh... - kau tidak bisa membuat ku melakukannya.
biar aku jelaskan...
nak.
Apa yang kau lihat di luar sana, eh?
sebuah kota, penuh dengan orang-orang, semua mendambakan cinta.
Semua percaya cinta adalah kekal.
tetapi cinta tidak kekal.
Hanya penderitaan dapat kekal.
- tidak... - Kau tahu siapa ini?
AJ.
Jamie...
kau tau, Jamie?
penderitaan selama-lamanya.
tidak... tidak... tidak...
kumohon, jangan.
tidak!
Kerajaan horor di sini ...
Kerajaan horor ....
aku tau, aku tau. kau tau kenapa Aku terdengar kesal. Aku tidak bisa menahannya.
dia terjaga.
Itulah yang kurasakan, ya.
Maaf. Aku tidak bisa melakukannya di sini, Belle.
Aku akan melakukannya. Aku akan. Aku akan.
Jamie. Dari mana saja kau?
aku hanya menaruh sampah di luar.
- kamu baik-baik saja? - Yeah. tidak, aku baik-baik saja. aku baik-baik saja.
Itu adalah teman baik saya
apartementnya hancur malam lalu, dirampok.
ketika ia tidur
Aku tahu ini bodoh namun bisakah aku menaruh foto saya di album
di tempat aman dimana anda bekerja, sekarang?
Hal ini berharga bagiku, Jamie. Aku tidak ingin tidur malam ini dengan rasa khawatir.
kumohon...
kamu bisa membunuhnya disana.
katakan ya.
Yeah. Yeah. itu bagus.
Jamie, aku ingin kau tahu...
ketika pertama kali aku bertemu denganmu, aku tidak berfikir aku akan jatuh cinta denganmu
dan aku melakukannya
kamu memiliki hati yang indah, jamie
dan aku akan selalu mencintaimu tidak perduli apapun yang akan terjadi setelah ini.
setelah ini?
apa yang kamu maksud, setelah ini?
Oh, ayolah, apa yang kau tau? kau tau apa yang terjadi...
katakan yang sejujurnya, Jamie. ku mohon.
- Mengapa kamu mengatakan "setelah ini"? - perhatikan waktunya,bunuh dia!
- Kau harus keluar dari sini. - Apa?
- kamu harus pergi, Tia. ku mohon, pergi! - kenapa
Karena tidak aman untuk mu berada di sini.
- tidak! - kamu dalam bahaya.
- dari apa? - dari ku.
kau sudah kehabisan waktu! bunuh dia!
aku tidak bisa!
- bunuh dia! - aku hanya tidak bisa!
- apa yang kamu katakan jamie? - bunuh dia!
- katakan saja yang sejujurnya. - tetaplah menjauh dari itu, lee!
tutup ini! ini semua yang kau bicarakan that fucked it up!
rencana bodoh. kau dan dia, ini! Itulah apa yang kau pikirkan.
Tapi ini tidak, bukan? Bekerja seperti mimpi sialan.
- sialan Apa yang yang terjadi?! - Dia mencuri dari geng.
Aku tidak mencuri, Aku akan membayar kembali!
Jika kau tidak mengatakan nya sialan...
Dia tidak pernah tahu! kamu pelacur bodoh!
-Aku bukan pelacur! - Jangan berbohong!
Kau pelacur dan dia cuma si brengsek lain untuk uang.
- tidak! - apa?
aku hanya melakukan ini untuk membantu Lee. aku mencintaimu, Jamie.
Tia, kumohon.. kumohon jangan...
Dia perlu mendapatkan perhiasan untuk membayar kembali geng
Jika ia tidak mendapatkannya malam ini, kita semua mati.
Jangan menatapku seperti itu,
jika kau mau mengatakan yang sejujurnya ketika pertama kali aku bertanya...
semua ini tidak akan pernah terjadi sialan
ini dia!
buka ini! buka pengaman sialan ini!
Lee! apa yang kau lakukan?!
Get the fuck off!
Tia! Tia! jangan, kumohon...
jangan, ku mohon...
Oh, Tuhan... apa yang sudah kamu lakukan?!
brengsek!
tidak! kumohon, Tuhan!
tidak! kumohon, Tuhan, tidak! kumohon! Tuhan, tidak! kumohon...
Jamie!
kamu akan mati sialan!
Jamie!
maafkan aku.
Dia bilang dia akan membunuh kalian semua, satu per satu.
membakarmu hidup-hidup...
seperti dia membakar Gran
apa?
dia !
Jamie...
- iblis! lari! - Jamie...
- lari! - Jangan biarkan mereka menyakitiku! Jamie!
terus berlari! terus berlari!
ayah!
Belle, kau harus pergi. Go! Go! kau harus keluar!
aku tidak akan meninggalkanmu!
Mereka tidak tertarik pada mu, oke? Ini aku yang mereka inginkan.
kamu harus pergi, kamu bisa ... kamu bisa bahagia di tempat lain!
- ayah... - pergi saja, Belle, kumohon. pergilah!
tidak! aku tak akan pernah bisa bahagia tanpamu. tak akan pernah!
Kita semua kehilangan orang, kau mengerti? OK? Tapi kita harus membiarkan mereka pergi.
Kita harus.
aku mencintaimu, ayah.
Jika kau mencintaiku, maka kau akan membiarkan aku pergi.
pergilah, biarkan aku pergi. Yeah?
aku punya tanda lahir ini, tepat di sisi wajahku.
menghilang begitu saja, kau tahu
ini seperti sihir
kamu cantik
ayo... ayo!
Come on! Fucking come on!
Fucking come on, then!
Come on!
baiklah, anak ini, gang ini, mereka datang dari manapun. terdengar seperti binatang buas.
Mereka melemparkan membakar hal ini pada mereka.
Dan laki-laki dan anaknya baru saja naik seperti itu! teriakan... Jesus!
Sir, apakah kamu melihat wajah-wajah yang ada di gang?
tidak, tidak. mereka memakai topeng, topeng iblis.
mereka tidak bertopeng!
mereka bertopeng, dan ini membuat anak-anak sangat ketakutan!
aku tidak akan takut denganmu lagi.
tidak?
tidak.
Jangan bekerja kecuali kau takut...
nak.
kamu akan mati sialan!
Jamie...
Jamie!
diam.
Oh, itu akan menjadi foto kesayangan.
bingkai lah. letakan ini di ruang utama
akankah kamu menyukainya? Huh?
- itu wajah anak laki-laki! - ayo.
Pernahkah aku bercerita tentang malam aku tidur di hutan?
ketika itu aku sudah sedikit tua dari padamu.
Aku akan ke sana dengan ayah untuk mengambil beberapa foto
Aku tidak pernah keluar kota, tidak ketika malam, aku tidak pernah.
Jadi kami membuat perkemahan kecil ini, yeah?
dan malam itu aku melihat ke atas
Cor... bintang!
aku tidak pernah melihat begitu banyak.
Langit terang dengan mereka.
ayah menjelaskan, kamu butuh kegelapan yang sesungguhnya untuk dapat melihatnya.
Karena di kota ada terlalu banyak lampu jalan dan hal-hal,
lihat, jadi...
Tapi ketika hal, eh ... benar-benar gelap,
gelap seperti mereka bisa mendapatkan,
kamu melihat begitu banyak lagi, begitu banyak hal indah.
terkadang, nak...
hal-hal yang akan mendapatkan lebih gelap bagi Anda daripada yang mereka lakukan untuk kita semua.
Tapi kau harus ...
Kau harus melihat saat-saat sebagai sesuatu yang istimewa.
karena mereka menunjukanmu sesuatu
Sebuah cara memandang dunia bahwa tidak ada orang lain yang akan,
pernah mengerti.
Itu berkah, Jamie.
Itu bukan kutukan ...
Apakah itu masuk akal?
aku mencintaimu, ayah.
aku mencintaimu, Jamie.
aku akan selalu mencintaimu.
Ini tidak akan pernah pergi.
Ayo, nak, mari kita pulang.
Ibumu akan menunggu kita.
Oh, ayah...
ayah, kau benar.
kau benar!
ini indah.
¶ Ketika aku bangun pagi ini, pohon-pohon tidak bekerja
¶ Kicau burung berubah menjadi tembakan dan bintang-bintang di tanah
¶ Salju terasa seperti sebuah gelombang panas
¶ Sinar matahari terasa seperti hujan
¶ Jika menyentuh bulu kulitku, itu membuat aku sakit
¶ kembali,kembali
¶ dan membuat dunia kerja lagi
¶ Kembali dan akhiri semua kekacauan ini
¶ kembali dan buktikan dunia tidak kejam
¶ Udara tebal tar dan kulit ku memar dan menyengat Sarankan terjemahan yang lebih baik
¶ aku mencoba dan berbicara tapi tidak ada yang memahami lidahku
¶ Dengan setiap melewati kedua
¶ usiaku satu juta tahun
¶ Ketika aku jatuh dan lututku tergores
¶ alam semesta bersorak
¶ kembali, kembali
¶ Dan buat dunia kerja lagi
¶ Kembali dan akhiri untuk semua kekacauan ini
¶ kembali dan buktikan dunia tidaklah kejam
¶ Ketika aku sebut nama mu
¶ Berubah menjadi pecahan peluru dalam mulutku
¶ Dan terakhir kali aku memandang bintang utara selatan
¶ kembali, kembali
¶ dan buatlah dunia hidup lagi
¶ Kembalilah untuk mengakhiri semua kekacauan ini
¶kembalilah dan buktikan dunia tidak kejam
¶ Kejam